కాసె బోసి ;- ధోవతి ధారణ ;-
ఈ మాట - వస్త్రాలను కట్టుకునే పద్ధతికి సంబంధించినది.
రామ్ రాజ్ పంచెలు,
పురుషుల సాంప్రదాయ వస్త్రధారణ, ఆహార్యాదులను
ప్రజలకు గుర్తుకు తెస్తూన్న
అడ్వర్టైజ్ మెంట్, ప్రకటన.
;
&&&&&&&
;
"ప్రేమించి చూడు" ఫిల్మ్ లో
కోక [= చీర / శారీ / saree ]ను కట్టే బాణీతో -
గీత రచన జరిగినది.
ఐతే, ధోవతిని కట్టే పద్ధతికి కూడా -
"కాసె బోసి" - వర్తిస్తుందని అనుకుంటున్నాను.
'బిళ్ళ గోచీ పెట్టి ధోవతిని కట్టే విధానం - మొదలైన
పద లహరీ విలాసాలు ఉన్నవి.
'ప్రేమించి చూడు ';- సినిమాలో
ముళ్ళపూడి వెంకటరమణ కలం -
తెలుగుదనానికి అద్దినట్టి చెమ్కీలు ఇవి.
[ నాగేశ్వరరావు, రాజశ్రీ,
కాంచన, జగ్గయ్య, రేలంగి ప్రభృతులు నటించిన
ఈ చలనచిత్రం -
పాటలు, సినిమా కూడా సూపర్ హిట్.
&&&&&&&
బుచ్చబాయ్ పని కావాలోయ్! బుచ్చబాయ్ పని కావాలోయ్! ||
మేడ మీద మేడ కట్టి ; కోట్లు కూడబెట్టినట్టి కామందూ!
అందుకుంటె జుట్టు పట్టి ; అందకుంటె కాళ్ళు పట్టి కామందూ! ||
బుచ్చబాయ్ పని కావాలోయ్!
బుచ్చబాయ్ పని కావాలోయ్! ||
హలో హలో కమాన్ ! come out!
రా ముందు; దిగి రా ముందు;
;
ఆడపిల్ల మాట మీద ;
ఉద్యోగాలూడగొట్టు ఆకతాయి కామందూ!
మీసకట్టు తీసివేసి ;
కాసె బోసి ;
కోక కట్టి; గాజులేసుకొమ్మందూ!
|| ఆడపిల్ల మాట మీద |||
;
డొక్క చీరివేస్తాం ; డోలు కట్టి తెస్తాం!!
డోలు కట్టి, గోల పెట్టి ;
రచ్చ కెక్కుతాం! || డొక్క ॥
;
రాత్రికి నేనొక రాక్షసినై ; నీ కలలో పీడిస్తా!
~~~~~ రాత్రికి నేనొక రాక్షసినై ; నీ కలలో పీడిస్తా!
మాపటివేళకు నీ పని నే పడతానోయ్!! బుచ్చబాయ్!
;
మిన్ను విరిగి మీద పడ్డ ;
మన్ను, మిన్ను ఏకమైన;
నిన్ను మేము ; గెలిచే వరకూ ;
మేము ఆడి తీరుతాం!
పోరాడి తీరుతాం!
|| బుచ్చబాయ్ పని కావాలోయ్!
బుచ్చబాయ్ పని కావాలోయ్! ॥
;
********************************,
ఒక సామెత ;-
గోచీ విప్పి, తలపాగా చుట్టినట్లు.
;
"చిత్రి నెలలో చైత్రం
దుక్కి;
పుటం పెట్టిన పుత్తడి - "
;
ఉగాది వచ్చి, నిన్న మొన్నలా ఉన్నది.
అప్పుడే చైత్రం దాటి వైశాఖంలోకి అడుగుపెట్టాము.
రైతు - గోచీ కట్టుతో
మన కళ్ళలో మెదులుతూ,
బొమ్మ కడతాడు.
"గోచీ విప్పి తలపాగా చుట్టినట్లు."
మొదలగు చాలా లోకోక్తులు ఉన్నవి.
=============================
#prEmimchi chUDu [ kaamchana ] ;-
kaase bOsi ;-
ii mATa - wastraalanu kaTTukunE paddhatiki sambamdhimchinadi.
"Ram Raj pamchelu, Ram Raj banians" ;-
purushula saampradaaya wastradhaaraNa, aahaaryaadulanu prajalaku gurtuku testuunna aDwarTaij memT, prakaTana.
kOka kaTTi;
;
"prEmimchi chUDu" film lO kOkanu kaTTE bANItO - geeta rachana jariginadi.
aitE, dhOwatini kaTTE paddhatiki kUDA - "kaase bOsi" - wartistumdani anukumTunnaanu.
'biLLa gOchii peTTi dhOwatini kaTTE widhaanam - modalaina pada laharii wilaasaalu unnawi.
'prEmimchi chUDu '; sinimaalO muLLapUDi wemkaTaramaNa kalam - telugudanaaniki addinaTTi chemkiilu iwi. [ naagESwararaawu, raajaSree, kaamchana, jaggayya, rElamgi praBRtulu naTimchina ii chalanachitram - pATalu, sinimaa kUDA suupar hiT.
]
buchchabaay pani kaawaalOy buchchabaay pani kaawaalOy
;
[amdukumTe juTTu paTTi ;
amdakumTe kALLu paTTi kaamamdu! duu! ;
mEDa meeda mEDa kaTTi ;
kOTlu kUDabeTTinaTTi kAmamdU!
halO halO kamAn kamAn rA mumdu;
digi raa mumdu;
ADapilla mATa meeda ;
udyOgaaluuDagoTTu aakataayi kaamadU!
meesakaTTu teesiwEsi ;
kaase bOsi ;
kOka kaTTi; gaajulEsukommamdU!
;
Dokka cheeriwEstaam ;
DOlu kaTTutaam!
DOlu kaTTi gOla peTTi ;
rachcha kekkutaam!
;
raatriki nEnoka raakshasinai ;
nee kalalO pIDistA!
maapaTiwELaku nii pani paTTEstA!
;
raatriki nEnoka raakshasinai ;
nee kalalO pIDistA!
maapaTi wELaku
mii pani nEnu paDataanOy!
'minnu wirigi meeda paDDa ;
mannu, minnu Ekamaina;
ninnu mEmu ;
gelichE warakuu ;
mEmu ADi teerutaam!
pOrADi tIrutaam! ||
;
********************,
;
oka saameta;-
;
gOchee wippi talapaagaa chuTTinaTlu
;
chitri nelalO chaitram ] dukki; puTam peTTina puttaDi -
ugaadi wachchi, ninna monnalaa unnadi.
appuDE chaitram daaTi waiSAKamlOki aDugupeTTAmu.
raitu - gOchii kaTTutO mana kaLLalO medulutuu, bomma kaDatADu.
"gOchee wippi talapaagaa chuTTinaTlu." modalagu chaalaa lOkOktulu unnawi.
kuchchiLLu gOchii peTTi [one Telugu proverb]
;
No comments:
Post a Comment